Leistungen

Übersetzungen und beglaubigte Übersetzungen

Übersetzung von technischer Dokumentation

Fachtexte, technische Beschreibungen, Handbücher, technische Anfragen, Beschreibung von technischen Prozessen.

Beglaubigte Übersetzung von Personalpapieren

Ausweise, Reisepässe, Bescheinigungen, medizinische Bescheinigungen, Ausschreibungen, Diplome, Zertifikate, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Fahrausweise, Arbeitsbücher.

Übersetzung von Geschäftspapieren

Protokolle, Meldebescheinigungen, Memoranden, Verträge, Vollmachten.

Übersetzung von juristischer Dokumentation

Verträge, Gesetzesakten, Gerichtsunterlagen, Bescheinigungen.

Übersetzung von Bank- und Buchhaltungsdokumentation

Finanzielle und Versicherungspapiere, Businesspläne, Jahresabschlussberichte.

Übersetzung von medizinischen Texten

Übersetzung von Dokumentation für medizinische Geräte, Vorschriften für Medikamente, Ergebnisse medizinischer Befunde.

Fachgebiete

  •   - Kultur, Erziehung, Bildung.
  •   - Schul-, Hochschulwesen, Berufsausbildung.
  •   - Pädagogik.
  •   - Sprachwissenschaft.
  •   - Medizintechnik.
  •   - Strafrecht.
  •   - Anwendungsprogramme.
  •   - Computeranwendungen.
  •   - Informationstechnologie.

  • Spezialisierte technische Übersetzungen.
  • Übersetzung von Zeichnungen in allen Formaten.
  • Übersetzung von naturwissenschaftlichen Texten.
  • Übersetzung und Lokalisierung von Web-Seiten.
  • Begleitung.
  • Synchrones Dolmetschen während Besprechungen, Konferenzen.
  • Dolmetschen und Begleitung bei den medizinischen und juristischen Besuchen.
  • Übersetzung bei den Gerichtsprozessen.
  • Redaktion und Korrektur von Texten.