Übersetzungsbüro Münchow – zertifiziert, beeidigt & ermächtigt Übersetzungsbüro Münchow Beeidigte Dolmetscherin · Russisch ⇄ Deutsch
РУ

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Angaben zur verantwortlichen Stelle

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Diese Website speichert Ihre Auswahl im Datenschutz-Banner im lokalen Speicher Ihres Browsers. Darüber hinaus setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung Google Analytics 4 ein. Die Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit über den Button „Datenschutz“ am Seitenrand geändert oder widerrufen werden (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp, Betriebssystem). Diese Daten dienen der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs und der Verbesserung der Sicherheit (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Inhalt der Nachricht sowie übermittelte Dokumente) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen gespeichert (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Übermittelte Dokumente werden vertraulich behandelt und nach Abschluss des Auftrags bzw. der Anfrage gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Google reCAPTCHA

Zum Schutz des Kontaktformulars vor missbräuchlichen automatisierten Eingaben verwenden wir Google reCAPTCHA v3. Dabei werden technische Daten wie IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Ihr Nutzungsverhalten an Google übermittelt und dort zur Risikobewertung verarbeitet. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Sicherheit des Kontaktformulars (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es gelten die Datenschutzhinweise von Google.

6. Google Analytics 4

Sofern Sie im Datenschutz-Banner zustimmen, verwenden wir Google Analytics 4 zur Reichweitenmessung. Dabei können insbesondere gekürzte IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene Seiten und Interaktionen verarbeitet werden. Google Analytics wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Datenschutz“ am Seitenrand widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.

7. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Websites (z. B. Google Maps für die Routenplanung). Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website; es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich hierzu an die oben genannte verantwortliche Stelle. Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren — in Berlin: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

9. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Dadurch sind Daten, die Sie über diese Website übermitteln, für Dritte nicht mitlesbar.

Stand: 23. Juli 2026